castellanizar


castellanizar
verbo transitivo/ pronominal
1 Dar carácter castellano a una persona o una cosa:
sus costumbres se han castellanizado al vivir aquí.
SE CONJUGA COMO cazar
2 LINGÜÍSTICA Dar forma castellana a una palabra de otro idioma:
algunos anglicismos se han castellanizado.
SINÓNIMO españolizar

* * *

castellanizar tr. Dar carácter castellano. ⊚ Dar forma castellana a una palabra de otro idioma. ⊚ prnl. Tomar ese carácter o forma.

* * *

castellanizar. tr. Dar carácter castellano. U. t. c. prnl. || 2. Dar forma castellana a un vocablo de otro idioma. || 3. Enseñar el castellano a quienes no lo saben. || 4. prnl. Hacerse hablante del castellano.

* * *

transitivo Dar forma castellana [a un vocablo de otro idioma].
CONJUGACIÓN se conjuga como: [REALIZAR]

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • castellanizar — verbo transitivo,prnl. 1. Área: gramática Adaptar (una persona) a las normas de la lengua castellana [palabras o frases de otras lenguas]: Los préstamos necesarios deben usarse después de castellanizarlos. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • castellanizar — 1. tr. Dar carácter castellano. U. t. c. prnl.) 2. Dar forma castellana a un vocablo de otro idioma. 3. Enseñar el castellano a quienes no lo saben. 4. prnl. Hacerse hablante del castellano …   Diccionario de la lengua española

  • castellanizar — {{#}}{{LM C07534}}{{〓}} {{ConjC07534}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}castellanizar{{]}} ‹cas·te·lla·ni·zar› {{《}}▍ v.{{》}} Dar características que se consideran propias de lo castellano o del castellano: • La Real Academia Española ha castellanizado… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • castellanizar — tr. Dar forma castellana a un vocablo de otro idioma …   Diccionario Castellano

  • El Molino — Coordenadas: 41°22′28.3″N 2°10′02.11″E / 41.374528, 2.1672528 …   Wikipedia Español

  • Lenguas de México — Las lenguas de México son aquellos idiomas empleados por los habitantes del país. La gran cantidad de lenguas que se hablan en el territorio mexicano hacen del país uno de los que poseen mayor diversidad lingüística en el mundo. Además del idioma …   Wikipedia Español

  • Candidatos a artículos destacados — Wikipedia:Candidatos a artículos destacados Saltar a navegación, búsqueda Ir a la tabla de contenidos Atajo WP:CADWP:CAD …   Wikipedia Español

  • españolizar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Dar carácter español a una persona, un país o una cosa: ■ por vivir en el barrio latino se ha españolizado su música. SE CONJUGA COMO cazar SINÓNIMO hispanizar ► verbo transitivo 2 LINGÜÍSTICA Dar forma española a …   Enciclopedia Universal

  • castellanización — ► sustantivo femenino Proceso por el que se da carácter castellano a una persona, cosa o expresión extranjera: ■ la castellanización de términos amerindios. * * * castellanización f. Acción de castellanizar[se]. * * * castellanización. f. Acción… …   Enciclopedia Universal

  • Ayerbe — Saltar a navegación, búsqueda Ayerbe Bandera …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.